Lady in the lake ending